7月14日,國家大劇院與美國卡內基音樂廳簽署《戰略合作備忘錄》,正式結為藝術領域的戰略合作伙伴。這是國家大劇院深化其“全球化戰略”的又一次實踐,通過多元化的藝術交流合作,進一步搭建中外文化交流的平臺。
中美藝術巨擘強強聯手
據悉,《戰略合作備忘錄》簽訂后,雙方將在演出運營、藝術教育、藝術家培養等多方面展開合作,共同推動表演藝術事業在中美兩國的發展。
位于美國紐約的卡內基音樂廳是世界古典音樂的殿堂。100多年來,卡內基音樂廳的舞臺可謂星光熠熠:理查德·施特勞斯、喬治·格什溫、謝爾蓋·拉赫瑪尼諾夫、斯特拉文斯基等作曲大師都在這里舉行新作首演;柴可夫斯基、托斯卡尼尼、伯恩斯坦以及紐約愛樂樂團、柏林愛樂樂團、維也納愛樂樂團……無數殿堂級指揮家和頂尖樂團都以在這里演出為榮。
此次簽約是卡內基音樂廳百余年歷史上首度與中國劇院建立戰略合作。兩家機構的“牽手”并非偶然,早在2007年9月國家大劇院試運營之際,卡內基音樂廳即第一時間發來賀信。之后的7年間,雙方多次交流互訪,醞釀合作。身兼卡內基音樂廳執行總監與藝術總監雙職的克里夫·格林遜表示:“我們一直在關注國家大劇院。它在當今世界藝術版圖中非常活躍,不僅有頗具實力的管弦樂團,更摸索出一套專業化、國際化的運營管理模式。我們看中的,正是國家大劇院在全球建立的品牌影響力。”
作為雙方戰略合作的起點,7月15日,卡內基音樂廳旗下的美國國家青年交響樂團帶來一場“叢林主題”音樂會,為國家大劇院一年一度的“漫步經典”系列演出揭幕。美國國家青年交響樂團攜手指揮大師夏爾·迪圖瓦、鋼琴家李云迪,演繹貝多芬、柏遼茲的經典作品,并首演中國作曲家譚盾受卡內基音樂廳委約創作的新作《森林:鳥與風的密語》。除了本場音樂會,雙方還策劃了美國國家青年交響樂團公開排練、公益演出等多場活動,希望實現中美青年藝術家的深入交流。
全球化戰略下的國際“朋友圈”
事實上,卡內基音樂廳只是國家大劇院眾多戰略合作伙伴中的一員。7年來,國家大劇院已與25家國外頂級劇院結為戰略合作伙伴,與131個駐華使館、385家院團實現常態化的文化交流。
國家大劇院如此重視中外藝術交流,究其原因,正是其一以貫之的“全球化戰略”。早在開幕運營之初,國家大劇院就明確自己所肩負的文化使命,在國際文化交流中彰顯出積極開放的姿態。一方面,國家大劇院向世界經典藝術敞開大門,每年涉外演出比例保持在30%,世界最優秀的交響樂團、芭蕾舞團、歌劇院和指揮家、歌唱家、舞蹈家接踵而來;另一方面,國家大劇院與英國皇家歌劇院、俄羅斯馬林斯基劇院、美國肯尼迪藝術中心、意大利都靈皇家歌劇院等多家知名機構結成“莫逆之交”,打造了一個覆蓋歐洲、北美、南美、亞洲、大洋洲的國際“朋友圈”。
“藝術戰略合作是國家大劇院國際性宗旨的具體體現。”國家大劇院院長陳平表示,國家大劇院一直致力于為中外優秀文化提供一個相互了解、相互借鑒、相互融合的交流平臺,“我們將在藝術交流過程中不遺余力地宣傳中國文化、弘揚中國精神,促進中國與世界各國的文化交流與合作。”
國家大劇院走上世界舞臺
此番國家大劇院“牽手”卡內基音樂廳,一系列合作將提上日程:2016年,國家大劇院將派出運營管理團隊赴卡內基音樂廳實地考察學習;2017年,國家大劇院管弦樂團將首度亮相卡內基音樂廳的舞臺。
7年來,國家大劇院的藝術戰略合作不是一紙空文,也不是簡單的外事接待,而是深入到演出組織、劇目制作、藝術普及、劇院運營管理等各個方面,不斷探索中外交流的內容創新和形式創新。2014年,國家大劇院管弦樂團北美巡演成功正是得益于國家大劇院與加拿大國家藝術中心、費城交響樂團多年來的戰略合作。今年9月,國家大劇院原創歌劇《駱駝祥子》將唱響“歌劇故鄉”意大利的米蘭、都靈、佛羅倫薩、帕爾馬等多座城市,這一中國文化“走出去”的大手筆同樣是國家大劇院與都靈皇家歌劇院戰略合作結出的果實。
藝術戰略合作不僅促進了“請進來”與“走出去”,更實現了跨國合作的藝術生產模式。2014年,國家大劇院與俄羅斯馬林斯基劇院聯合制作歌劇《葉甫蓋尼·奧涅金》,在中俄兩地上演大獲成功,并首次登上了俄羅斯白夜藝術節這一世界舞臺。2015年,國家大劇院與英國皇家歌劇院、美國舊金山歌劇院聯合制作歌劇《安德烈·謝尼埃》,云集了中、英、美三國頂級的主創班底。
與此同時,國家大劇院與眾多藝術伙伴的戰略合作也催生出新的人才培養模式。國家大劇院牽手眾多世界一流劇院后,很快開通了人才培養的“國際直通車”。幾年來,國家大劇院先后與英國皇家歌劇院、德國柏林歌劇基金會、柏林自由大學等合辦“大師班”,為國內劇院產業“輸血造血”。
|